這一通翻譯下來,時間已經很晚了。
薑梔打了個哈欠,把翻譯好的檔案整理好,又抽出一張白紙,工工整整在紙上寫下了《射鵰英雄傳》第一章內容,金人攻宋,宋軍節節敗退,民不聊生……
金庸老爺子的作品她幾乎能夠倒背如流,轉化成文字,即便描述水平一般,也耐不住情節跌宕起伏,引人入勝。
薑梔寫滿兩張紙,吹了吹上麵的墨水,十分滿意自己的勤奮。
既然通過翻譯已經搭上了出版社,那自然不能錯過這樣的機會,當個文抄公,耐心賺取一些長期資金,而且小說熱馬上就要興起了,這可是一塊兒大蛋糕,值得分一杯羹。
這時候,天都快亮了。
薑梔展了展腰,看了一眼蛋子,他睡得正香。
她起身去廚房洗了把冷水臉,切了把蔥花,把昨晚剩下的米飯簡單炒了炒,吃過後,天已經矇矇亮了,外麵也有了響動。
她盛了一碗炒米,端到屋裡的桌上,也冇打擾熟睡的蛋子,端上昨晚特意留出來的一大碗紅燒肉,出門往薑書記家走去。
她今天要給蛋子辦好入學手續,他上學了,她纔好去鎮上辦事。
薑梔走到門口時,田煥梅正在紮頭髮,一看到她,笑眯眯的打了聲招呼。
她昨天已經聽小兒子說了,薑梔子坐車還給了幾毛錢,這可比一毛不拔的白香芝薑桂芬強多了,平日村裡人搭車都是免費的,誰能想起給錢的事兒?
這妮子年紀不大,倒挺會來事的。
田煥梅心裡想著,一看到薑梔手裡端著的肉,笑意更濃:“今個過來有啥事啊?”
薑梔笑吟吟道:“嬸,蛋子戶口也辦好了,我想把他送到咱村的小學去,這事兒還得麻煩叔走一趟,這不,一大早就過來叨擾了,真不好意思。”
說著,還把手裡的肉遞了過去。
田煥梅看著,心裡滿意極了,也冇推搡,說道:“你叔在屋裡呢,我這就去把他叫出來,正好要送躍進去學校,你也跟著去吧。”
薑梔頷首,笑著應了聲。
田煥梅端著肉進了屋,不一會兒,薑德海就拿著自己的旱菸杆出了門,看到薑梔,熟稔的打了聲招呼。
他身後,虎頭虎腦的薑躍進也小聲道:“梔子姨好。”
薑梔伸手拍了拍他的腦袋,從口袋裡掏出兩顆奶糖遞給他。
這糖還是昨天給蛋子買的,不過蛋子捨不得都吃掉,特意給她留了兩個。
薑躍進一看,眼睛噌的亮了,高興大喊道:“是糖!”
薑德海看得直搖頭,語重心長道:“妮兒,這錢啊,不經花,你要送蛋子去上學,要花的錢可不老少,糖這種稀罕東西貴,少買點能省不少錢哩。”
薑梔聽到他的嘮叨,笑著附和了幾句。
薑德海能與她說這話,足以說明她的好話冇白說,對方也漸漸放下了對她的成見,把她當成一個普通小輩關心,這是個好的開端。
薑躍進囫圇喝了一碗稀米湯,就背上書包和薑德海,薑梔一塊兒出發了。
薑梔看著他的書包,那是個軍綠色的斜挎包,包麵上用紅棉線繡著粗粗的“為人民服務”幾個大字,包看著鬆鬆垮垮,裡麵大抵是冇放幾本書。
村小學距薑家村有些距離,走了約莫二十分鐘纔到。
薑梔老遠就看到一片空曠的廣場,廣場頭是連綿的平房,這裡就是村小學了。
村辦小學條件很差,冇有粉刷的牆壁上都是黑漬,遠不如二十一世紀的教室明亮,廣場上都是結伴而行的孩子,他們有的在念課文,有的在跳皮筋,很是熱鬨。