奧利弗中尉敲了敲門，過了會兒一個短髮乾練的女戰士打開了門，她熱情地說道：“歡迎你的到來，奧利弗中尉。”
“特蕾莎，這位是阿蘿，剛來這裡的戰地記者。”奧利弗中尉介紹道。
“你好，阿蘿。我是國際縱隊的一名女戰士，很高興認識你。”特蕾莎微笑說。
“你好，特蕾莎。對戰場上的事情，我還不瞭解。請多多指教。”羅舒雲說。
“嗯，冇問題。”特雷莎說。
房間的角落裡堆放著很多彈藥箱，上麵的一盒箱子已經打開了，露出了幾支嶄新的李-恩菲爾德步槍。
特蕾莎去給他們倒水。羅舒雲還看見屋子牆壁上，掛著有西班牙紅十字會的標誌。
這表示，在內戰中受傷的共和軍士兵，有機會得到救治。
他們在桌子前坐下，奧利弗中尉問道：“特蕾莎，目前這裡的形勢怎麼樣了？”
“一個星期前，叛軍切斷了馬德裡通往埃爾埃斯科裡亞爾的公路。現在我們隻剩下了通往巴倫西亞的公路，可以運送補給。”特蕾莎說。
“這麼說，我們的處境已經這麼糟糕了。”奧利弗中尉說道。
“弗朗哥將軍的叛軍，實際上是西班牙原來的職業軍人。相比起來，國際縱隊的誌願者普遍缺乏訓練，很難與叛軍抗衡。”特蕾莎說。
“蘇聯人不是給我們運送了，一些厲害的武器裝備嗎？”奧利弗中尉說問。
“嗯，蘇聯人確實給我麼提供了一些武器。但是叛軍那邊，也得到了德國、意大利法|西斯援助的最新式武器。”特蕾莎露著疲憊的神色說。
奧利弗中尉沉默了一會兒，說道：“我們隻管執行命令，儘到自己的職責。到時候，看組織的領導怎麼處理吧。”
“嗯，相信國際縱隊一定會最終的勝利的。”特蕾莎堅定地說。
在樓房頂部的陽台上，可以觀察到整個小鎮戰場的情形。這會兒是雙方停戰的休息時間，特蕾莎和羅舒雲就隱蔽在那裡的牆壁後麵。
“喏，這是我之前在小鎮拍的。”特蕾莎遞給她一張照片。
“那時，小鎮還冇有被戰爭破壞。”羅舒雲看著照片說。
“嗯，戰爭局勢也不冇有現在這麼糟糕。”特蕾莎說。
照片中，特蕾莎穿著捲起半截袖子的襯衣，她意氣風發、英姿颯爽站在一棟樓房的陽台處。
同時，她還揹著一把製式步槍，側身露著笑容的看向鏡頭。
遠處的背景是，小鎮一棟棟矗立的樓房和寬闊的街道。
“特蕾莎，這張照片拍得也太好了吧。”羅舒雲讚歎說。
“那會兒，共和軍的士兵們充滿了理想的信念。”特蕾莎苦澀笑著說。
“在照片中，我能感受到。”羅舒雲說。
過了一段時間後，街道的那邊傳來叛軍坦克的轟鳴聲。特蕾莎頓時提起了精神。
“叛軍要發起進攻了嗎？”羅舒雲問說。
“嗯。”特蕾莎說。
在望遠鏡的觀察視野裡，羅舒雲看到叛軍士兵在坦克的掩護下，正向共和軍的陣地緩緩推進。
至於他們的坦克，有幾輛德國的一號輕型坦克，還有一輛意大利L3係列的CV33輕型坦克。
在建築物、廢墟的掩護下，共和軍士兵們開始向叛軍射擊。
機槍、步槍雖然隻能殺傷坦克後跟隨著的叛軍士兵，但是一些共和軍戰士使用的反坦克炮卻可以擊穿叛軍的坦克裝甲，從而擊斃裡麵的車組人員。
戰鬥打得很激烈，然而共和軍在法|西斯坦克的壓迫下，不得不後撤。同時，他們也擊毀了很多輛叛軍的坦克。
之後，叛軍依舊在步步推進，而共和軍的陣地在不斷收縮……
照這樣下去，小鎮很快就會被叛軍攻占。
特蕾莎和羅舒雲心裡都感到非常焦慮，她們覺得共和軍似乎就要被擊敗了。
突然，叛軍的一輛一號坦克被炮彈擊中，冒煙起火。
“噢，援軍的坦克趕到了！”一個共和軍士兵興奮地喊道。
接著，共和軍陣地上響起了更多士兵的喝彩聲。
“好夥計，揍它狗孃養的法|西斯！”戰壕裡，共和軍的一個機槍手對著行駛過去的己方坦克喊道。
“哈！哈！哈！讓他們也嚐嚐，被坦克趕著走的滋味。”一個共和軍的醫務兵大笑著說道。
共和軍的坦克是由蘇聯提供的T-29輕型坦克，還有西班牙的自己生產的特魯維亞海軍式輕型坦克。
奧利弗中尉指揮士兵，跟在坦克後麵向前推進。很快，他們就收複了，很多之前共和軍丟失的陣地。
然而，危險來臨了！奧利弗中尉雖然隱蔽在建築物牆壁的後麵，但是一輛德國一號坦克還是發現了他，它的炮口緩緩轉向了他的位置。
等到奧利弗中尉注意到的時候，坦克炮口已經瞄準了他，一切都已經遲了……
樓房陽台上，羅舒雲震驚看到奧利弗中尉剛纔所在的位置，此刻正瀰漫著炮彈爆炸後產生的灰塵。
隨即，她大聲哭喊道：“奧利弗……彆丟下我！”
下午五點多，季羨林從研究班大樓出來的稍早一些。他發現，街道上的陽光，還顯得有些耀眼。
當季羨林走到隔壁家房子前的時候，一個大約三四歲的德國小女孩，竟然抬起她的右手，向他喊道：“小鬍子，萬歲！”
這個小女孩的樣子可愛極了。但是季羨林心裡卻有種說不出的感覺，他既覺得小女孩純真有趣，又厭惡nc思想對孩子們的荼毒。
回到家裡，季羨林聽女房東說，原來駐紮在哥廷根的德國士兵們已經調走了。由於女房東說的時候情緒有些激動，他差點以為新世界大戰已經爆發了，不過並冇有。
然後，歐普爾太太又不知道為什麼，開始痛罵起了法國人。
她說：“哼，第一次世界大戰的時候，法國人就是複仇狂！”
季羨林冇有再理會她。他回到自己的房間，把皮包放到桌子上，就躺在床上休息了。
那是一個黑色的皮包，大小中等，能放下好幾本書。哥廷根的學生，每個人都有一個這樣的皮包。